Prevod od "budu hrát" do Srpski


Kako koristiti "budu hrát" u rečenicama:

Jestli budu hrát Coru, Addison nikomu neřekne, co se stalo, ani v tisku, ani jinak.
Ako budem igrala Koru, Edison neæe reæi šta se dogodilo, ni u štampi, ni van nje.
Víš co? Budu hrát s jednou rukou v kapse.
Igraæu sa jednom rukom u džepu.
Zřejmě vás uspokojí jedině, když budu hrát mrtvého.
Vas æu zadovoljiti samo ako odigram mrtvaca.
Já si budu hrát své desky tak hlasitě, jak se mi zachce.
Ja æu da puštam moje ploèe kada želim i koliko glasno želim.
Podívej, kámo, všechno co říkám... je že když budu hrát příští rok, bude to všechno na mně, ne na nich.
Slušaj, samo govorim... da ako budem igrao iduæe godine, bit æe pod mojim uslovima, ne njihovim.
Stejně hraju jen pár not, tak jsem si řekla, že s nima budu hrát dál.
Sviram samo nekoliko nota, te sam ostala sa njima.
Příští týden budu hrát jen pro něj.
Iduæi tjedan pobijedit æu za njega.
Budu hrát na 95%, víc udělat nemůžu.
Smanjicu na 95%, Ali ne mogu vise.
Budu hrát na tom vašem prokletým turnaji.
Igraæu na tom vašem prokletom golf meèu.
Budu hrát chudého sitáristu a tanečníka tanga.
Ja æu biti plesaè tanga i sitarista.
Moniko, koukni, co si oblíknu, až budu hrát před restaurací.
Vidi Monika šta æu obuæi kada budem svirala ispred restorana.
Jestli čekáte, že dnes večer budu hrát, budu potřebovat neúrokovou špiónskou půjčku, nebo tak něco.
Ako oèekuješ da sedim za tim stolom veèeras, trebaæe mi beskamatna špijunska pozajmica, ilii tako nešto.
Budu hrát karty, učit se boxovat...
Puno æu igrati karte, nauèiæu da boksujem.
Pořád doufám, že budu hrát v závěrečný scéně.
Još uvek se nada mda æu glumiti u poslednjim scenama.
No, potom budu hrát ve filmu, vydělám hodně peněz.
Ok, onda æu glumiti u filmu, zaraditi gomilu novca.
Samozřejmě, budu hrát roli vašeho manžela.
Da, naravno, igraæu ulogu tvog muža.
Budu hrát slušňáka, ať tě mají kámoši za kápa.
Èuj, pravim se fin da bi ti ispao velika faca u društvu.
Budu hrát na trumpetu až do vyčerpání a každý bude chtít přídavek.
Svirao bih trubu sa strašæu Niko se ne bi umorio od mene.
Budu hrát budu hrát, když budeš hrát ty.
Sviraæu. Sviraæu ako æeš i ti.
Kamarádka, kolegyně, příbuzná a já budu hrát s vámi.
Prijatelj, kolega, roðak, a ja æu se pretvarati.
Až jí budu hrát a v jednu chvíli přestanu... budete si myslet že jsem zapomněl jak dál.
Kad ga sviram i stanem u odreðenoj taèki... vi æete pomisliti da sam zaboravio note.
Na matčině pohřbu budu smutný, na tátově budu zaneprázdněný až budu hrát Dance revolution na jeho hrobě.
Бићу сувише тужан на сахрани моје мајке, А мој тата ће бити сувише заузет играњем на свом гробу.
Doufám, že nečekáte, že budu hrát.
Nadam se da ne oèekuješ da igram.
Budu hrát roli, která mi byla dána.
Igraæu ulogu koja mi je data.
Právě jsem zjistil, že budu hrát na tom festivalu.
Zapravo sam upravo doznao da nastupam na festivalu.
Mě bude hrát Ryan Gosling a já budu hrát tebe.
Rajan Gosling će glumiti mene, a ja ću glumiti tebe.
Zítra budu hrát za Camovu mámu, která má tenhle tým ráda skoro jako Cam.
Sutra igram za Kamovu mamu, koja voli ovaj tim jednako kao i Kam.
Když u vás budu hrát na morální notu, povede to k vaší smrti.
Budem li se temeljio samo na vašem moralu, osudiæu vas na smrt.
Klidně budu hrát hry, abychom byli spolu, ale s případem nikdy nelaškuju.
Ja mogu igrati igre da budemo zajedno, ali nikad ne igram igre sa sluèajem.
Proto budu hrát o vše, Cass.
Moram da idem za grlo, Kas.
Do návratu mé neteře budete tančit, tak, jak já budu hrát.
Dok mi se neæakinja ne vrati, radiæete šta ja želim.
Do návratu moji neteře budete tančit, tak jak já budu hrát.
Uopšte nema neæakinju. - Dok se moja neæakinja ne vrati... radiæete taèno šta vam kažem!
Bernadette, za každý díl Doctor Who, který jsem musela s Leonardem vidět, budu hrát za tebe a pošlu tu TARDIS zpátky na Gallifrey, kam vím, že patří a nesnáším to.
Bernadet, zbog svake epizode serije "Doctor Who" koju sam gledala pored Lenarda, igraæu u tvoje ime da bi poslala TARDIS nazad u Galifrej, iako mrzim što znam gde pripada.
Když mi pomůže utéct z Radley, budu hrát s ní.
Ako mi pomogne da pobegnem iz Redlija, igraæu se s njom.
Věděl jsem, že když budu hrát za Real Madrid, zvedne se očekávání.
Znao sam da æe se, nakon što me je Real Madrid zaposlio, pritisak poveæati.
Dokud budu hrát přidělenou roli tvrdohlavé stařeny, jejíž pozornost je upřena na kauzy minulosti, zatímco je slepá k událostem současným a budoucím.
Dok god budem igrala dobro poznatu ulogu tvrdoglave starice oèiju uprtih u juèerašnjicu suviše slepa da vidi kako svet prolazi pored nje.
Proč mám příští týden konkurz, a budu hrát seriózního hasiče.
Za audiciju sledeæe nedelje. Igram ozbiljnog vatrogasca.
Když například budu hrát tak, že držím paličku -- že ji vůbec neuvolním -- pocítíte, jak se vám rukou šíří docela silné nárazy.
Ako sviram, na primer, držeći palicu tako da bukvalno ne puštam palicu, osetićete znatnu povratnu silu kroz ruku.
0.339674949646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?